No need to login to a separate website, make it super easy for your customers and let them use a tool that they're already familiar with.
Surface the most desired features your customers want, and use that to prioritise your product development.
Add feedback right there and then, when talking to a customer. No need to switch to a separate website to submit their feedback.